sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Novo cercado para herbívoros


Quem passar por estes dias na estrada entre Vale de Afonsinho e Cidadelhe vai reparar numa nova vedação. É o novo limite sul da Reserva da Faia Brava e também a extensão do cercado para herbívoros que em breve vai ter novos ocupantes. 
A juntar aos garranos já existentes, a Reserva da Faia Brava irá também ter vacas de raça maronesa, que irão complementar o trabalho feito pelos garranos na gestão dos matos e na diminuição do risco de incêndio, uma das principais ameaças para a conservação da natureza nesta região.

Embora grande parte do custo de construção desta vedação seja enquadrada e suportada pelo projecto Rewilding Europe ( http://rewildingeurope.com ), do qual a ATN é parceira, a criação de uma área com cerca de 300 ha, onde várias espécies de herbívoros possam retomar os processos naturais, tem muitos custos. Por isso, apelamos ao vosso apoio para criar mais espaço para a biodiversidade.
______________

A new fence is being built near to the road that connects Vale de Afonsinho to Cidadelhe. Is the new south limit of Faia Brava Reserve and also the new limit of the herbivores area. That soon will have new occupants, maronesa cows that will help the garranos managing the shrub areas and reduce the fire risk.

Although the majority of the costs are supported by the Rewilding Europe project ( http://rewildingeurope.com/ ) ATN as several costs, so we appeal to everyone that can help to create more space for biodiversity.