quarta-feira, 30 de abril de 2014

Libertação de touros na Faia Brava | Bulls reintroduced at Faia Brava

Ontem foram libertados dois touros na Reserva da Faia, provinientes da Reserva Biológica Campanários de Azaba. Os touros, de raça Sayaguesa, vão ficar na Reserva para cruzarem com as vacas Maronesas que vivem cá desde o ano passado.

Esta libertação insere-se no programa Tauros, dinamizado pela Tauros Foundation, com o apoio do Rewilding Europe, e pretende, através de retrocruzamentos, chegar a uma raça mais próxima do antigo Auroque. Pode ler mais sobre este programa aqui, ou ver a reportagem feita pelo Biosfera aqui.

 

 
Yesterday 2 bulls were reintroduced at the Faia Brava Reserve, that came from the Biological Reserve Campanários de Azaba. The bulls, of the breed Sayaguesa, will stay in the Faia Brava Reserve to mate with the Maronesa cows that are living here since last year.

This release is due the program Tauros, developed by Tauros Foundation, with the support of Rewilding Europe, that aims to bring back the auroch. Read more about the program here and watch the reportage made by the program Biosfera here.