sexta-feira, 29 de agosto de 2014

Arribas? Fim-de-semana europeu de observação de aves na Faia Brava | EuroBirdwatch at Faia Brava




No dia 4 de Outubro a Associação Transumância e Natureza organiza um evento de observação de aves em celebração da 21º edição do EuroBirdwatch, o maior evento europeu dedicado a esta actividade. A participação no Arribas? é gratuita, aberta a todo o público e limitado às vagas existentes.

Com partida às 8h30 de Figueira de Castelo Rodrigo (Largo Serpa Pinto), os participantes vão descobrir as aves aquáticas na Barragem de Santa Maria de Aguiar (Parque Natural do Douro Internacional) durante a manhã e, após almoço (cada participante deve trazer o seu), vão observar as aves da arribas, na Reserva da Faia Brava.

A actividade tem como objectivo promover o conhecimento das aves da região, autóctones e migratórias, e sensibilizar para a importância da preservação dos seus habitats.


O evento internacional Eurobirdwatch é organizado pela BirdLife International e durante o fim-de-semana são dinamizadas actividades por toda a Europa. Em Portugal é dinamizado pela SPEA (Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves) e localmente a actividade é dinamizada pela Associação Transumância e Natureza, entidade proprietária e gestora da Reserva da Faia Brava.


PROGRAMA DETALHADO
8.30 Ponto de encontro Largo Serpa Pinto, Figueira de Castelo Rodrigo
8.45 Partida para a Barragem de Santa Maria de Aguiar, observação de aves aquáticas
12:00 Almoço piquenique na Barragem de Santa Maria de Aguiar
13:00 Partida para a Reserva da Faia Brava
17:00 Chegada a Figueira de Castelo Rodrigo

INFORMAÇÕES
Os participantes devem trazer almoço volante, água, binóculos e guia de aves (se possível), protecção para o sol, sapatos de caminhada.
A inscrição é limitada ás vagas existentes.  

E CONSULTE NA PÁGINA DA SPEA TODAS AS ACTIVIDADES A DECORRER NO PAÍS .
___________________________________



At the 4th of October, Associação Transumância e Natureza (ATN) organizes ARRIBAS? (CLIFFS?) a birdwatching activity, to celebrate the 21st edition of EuroBirdwatch, the biggest european birdwatching event. Participation is free and open to everybody, but with limited subscriptions.

Meeting point is at Figueira de Castelo Rodrigo (Square Serpa Pinto, 8.30am). During the morning participants will discover aquatic species at Barragem Santa Maria de Aguiar (Douro Internacional Park) and after lunch (each participant should bring his own) the program is at the Faia Brava Reserve to watch cliff breeding birds.

The main purpose  of this activity is to promote knowledge about endemic and migratory birds from this region and to raise awareness on the importance of conserving their habitats.

The international event Eurobirdwatch is organized by BirdLife International and there will be activities going  on all around europe. In Portugal, is organized by SPEA and locally by Associação Transumância e Natureza, ngo that owns and manages the Faia Brava Reserve.

DETAILED PROGRAM
8.30 Meeting Point: Largo Serpa Pinto, Figueira de Castelo Rodrigo
8.45 Barragem de Santa Maria de Aguiar, watching aquatic birds
12:00 Pic-nic at Barragem de Santa Maria de Aguiar
13:00 Travel to the Faia Brava Reserve
17:00 Arrival to Figueira de Castelo Rodrigo

INFORMATIONS
Participants should bring their own lunch, water, binoculars, bird guide (if possible), sunscreen, walking shoes.
Limited subscriptions.

AND TAKE A LOOK ON THE ACTIVITIES GOING ON IN PORTUGAL