sexta-feira, 18 de novembro de 2016

Reflorestação e Recolha de Lixo em Santa Maria de Aguiar | Reforestation and Garbage Collection in Santa Maria de Aguiar


Albufeira de Santa Maria de Aguiar/Almofala. (Daniela António)
A Associação Transumância e Natureza (ATN) marcou presença na Acção de Sensibilização dinamizada pelo Município de Figueira de Castelo Rodrigo no passado Sábado, dia 12 de Novembro. A equipa da associação participou na recolha de lixo e apoiou a reflorestação de árvores nas margens da albufeira, com espécimes provenientes do seu viveiro florestal. 



O dia começou cinzento, mas a boa disposição dos voluntários aqueceu o dia! Dos mais jovens aos mais velhos, todos participaram na Acção de Sensibilização, uma iniciativa que visou alertar os munícipes para a importância da conservação do património natural, através da recolha de lixo e da plantação de árvores autóctones na albufeira de Santa Maria de Aguiar.

De enxadas e picadoras, os voluntários - como o auxílio da ATN e dos Sapadores Florestais de Figueira de Castelo Rodrigo - plantaram freixos (Fraxinus angustifolia) e lodões (Celtis australis) ao longo da entrada para a albufeira, na esperança que um dia estas árvores possam dar sombra aos visitantes nos dias quentes de Verão. Os espécimes arbóreos chegaram à albufeira vindos do viveiro florestal ATN, um produto da campanha de sócios de 2015, onde têm sido cuidados pela equipa de estagiários e engenheiros da ATN. Um trabalho de todos e para todos, a Acção de Sensibilização teve o apoio de várias outras entidades locais, que ofereceram os kits de recolha de lixo e o almoço em convívio.

Almoço de convívio após a Recolha de Lixo e Reflorestação na albufeira de Santa Maria de Aguiar. (Daniela António)

Depois de um dia produtivo e divertido, a ATN cá está para colaborações futuras. Convidamos todos os voluntários a deixarem a sua opinião sobre o evento; os restantes, convidamos a deixar uma sugestão para futuras actividades que visem explorar o património natural de Figueira de Castelo Rodrigo.

The Associação Transumância e Natureza (ATN) participated in a awareness campaign promoted by the Municipality of Figueira de Castelo Rodrigo, last Saturday, the 12th of November. The association's team worked with the volunteers in the collection of garbage and supported the reforestation of trees in the banks of the reservoir, using specimens coming from its tree nursery.

The day started rainy, but it was warmed by the good spirits of the volunteers! From the young ones to the older, all participated in this awareness campaign, an initiative aimed at alerting citizens about the importance of
natural heritage conservation, through the collection of garbage and the planting of native trees in the Santa Maria de Aguiar reservoir.


With hoes and mincers, the volunteers - with support from the ATN team and forest planters - planted ash and nettle trees along the entrance to the reservoir, hoping that one day these trees can give shade to visitors in hot summer days. The tree specimens arrived at the pond from ATN's tree nursery, a product of the 2015 membership campaign, where they have been taken care of by the trainee team and ATN's forest engineers. A work of all and for all, the awareness campaign was supported by several other local entities, who offered the garbage collection kits and lunch.


After a productive and fun day, ATN is here for future collaborations. We invite all volunteers to leave their opinion about the event; to the others, we invite you to leave suggestions for future activities aimed at exploring the natural heritage of Figueira de Castelo Rodrigo.