sexta-feira, 20 de outubro de 2017

ATUALIZAÇÃO / UPDATE- Campanha de Voluntariado para a Reflorestação de Áreas Ardidas - 2017 || Reforestation of Burned Areas Volunteer Campaign 2017

Campanha de Vountariado para a Reflorestação de Áreas Ardidas - 2017 || Second Reforestation of Burned Areas Volunteer Campaign 2017

(English Version Below)

Este ano e depois desta vaga de incêndios que se fez sentir, a ATN leva a cabo mais uma vaga de actividades referente à campanha de voluntariado para a reflorestação das áreas ardidas, no dia 09 e 10 de Dezembro. 

Sem tem vontade de pôr as mãos na terra, INSCREVA-SE, ESTA CAMPANHA É PARA SI!



As principais atividades campanha será realizada nos dias 09 e 10 Dezembro.


Aos voluntários será cedido alojamento, um kit básico de alimentação e um veículo de transporte básico. 

As principais tarefas dos voluntários serão a plantação de árvores e arbustos e/ou bolotas de Quercus spp e a recolha de sementes.

O objetivo desta ação é a criação de núcleos separados de arbustos e vegetação arbórea que podem dar impulso ao processo de re-colonização por propagação e dispersão natural, podendo, também, servir como áreas de abrigo e reprodução de espécies de pequenos mamíferos e aves. Estes núcleos foram idealizados de uma forma a que possam resistir e sobreviver em caso de ocorrência de fogo.

Venha participar connosco nesta ação: dar uma nova vida ao que foi destruído, ajudar na reflorestação e recuperação da região.

Nota Importante!


Como as vagas disponíveis são limitadas, pede-se a inscrição apenas das pessoas que têm a certeza que podem realmente vir.


......................................
INFORMAÇÃO ADICIONAL:
Etapas do Voluntariado:
- Individualização das parcelas
- Preparação das plantas no viveiro florestal
- Transporte das plantas
- Abertura dos buracos (com recurso a enchadas ou verrascas manuais)
- Fertilização com estrume de equino/bovino (na base do buraco)
- Enchimento manual com solo (previamente escavado)
- Marcação e proteção das árvores contra javalis e herbívoros com uma espécie tóxica legal Daphne gnidium.

Espécies de arbusto selecionado:
- Espinheiro (Crataegusmonogyna)
- Roseira (Rosa canina)
- Medronheiro (Arbutusunedo)
- Espécies Arbóreas
- Azinheira (Quercus rotundifólia)
- Azelha (Acer monspessulanum)
 - Zimbro (Juniperusoxycedrus)
------ ENGLISH VERSION -------------------------------------------------------------------------

This year and after this wave of fires that had been felt, ATN carries out another phase of the volunteer campaign for the reforestation of the burned areas, which the main activities will take place December 09th and 10th.

If you like to "get your hands dirty", REGISTER, THIS CAMPAIGN IS FOR YOU!


Sign Up Here!



The main tasks of the volunteers will be planting of Trees and Shrubs and / or Quercus spp Acorns and seed collection. 

For the volunteers will be provided accomodation, a basic food kit and a basic vehicule. 

The objective of this action is the creation of separate nucleus of shrubs and tree vegetation that can give impetus to the process of re-colonization by natural propagation and dispersion, and can also serve as shelter and breeding areas for small mammal and bird species. These nucleus have been designed in a way that they can withstand and survive in case of fire.



Important note!
As the available registrations are limited, we ask that only those people who are sure that they can actually come, can
make the application.

.............................................................
ADDITIONAL INFORMATION:
Stages of Volunteering:
- Individualization of plots
- Preparation of plants in the forest nursery
- Transport of plants
- Opening of the holes (with the use of manual tools)
- Fertilization with equine / bovine manure (at the base of the hole)
- Manual filling with soil (previously excavated)
- Marking and protection of trees against wild boars and herbivores with a legal toxic species - Daphne gnidium.


Species of selected shrub:
- Hawthorn (Crataegusmonogyna)
- Rose (Rosa canina)
- Arbor (Arbutusunedo)
- Arboreal Species
- Holm oak (Quercus rotundifolia)
- Azalea (Acer monspessulanum) 

- Juniper (Juniperusoxycedrus)